How to cross stitch

 Every square of the grid represents two threads of the fabric in each direction

the needle comes out of the fabric at odd numbers and down into the fabric at even numbers


or for larger areas in the same thread,